Inukashi retrouve Nezumi pour lui évoquer un cas d’urgence : en vendant des fringues de prisonniers, il est tombé sur Shion qui a reconnu le manteau de Safu, son amie d’enfance. Il a de suite compris que son inséparable est emprisonnée au pénitencier. Nezumi veut la sauver avant que Shion ne tente de le faire seul de son côté. Comment va-t-il procéder sachant que personne ne ressort vivant de cet endroit ? Et surtout, pourquoi met-il sa vie en péril pour Shion ? A-t-il des sentiments pour lui ?