Chargement...
YOZONE
Le cyberespace de l'imaginaire




Convive des Dernières Fêtes (Le)
Villiers de l’Isle-Adam
FMR-Panama, La Bibliothèque de Babel, nouvelles, 126 pages, septembre 2007, 20 €

C’est Franco Maria Ricci (FMR) qui a convaincu Jorge Luìs Borges de lui proposer sa bibliothèque idéale. Une trentaine de livres sont donc parus en Italie. L’édition française, chez Retz à la fin des années 70, ne comprenait que moins d’une dizaine de titres.



Espérons que Panama réussira à aller au bout de l’entreprise qui, commercialement, pourrait s’avérer difficile. Ces ouvrages sont très beaux, avec un format original et un papier de qualité. Ils sont donc chers (20 €) pour moins de 200 pages.

Mais c’est Borges qui a choisi les textes et qui les a préfacés. La qualité des ouvrages est en tous points exceptionnelle et leur introduction par le maître argentin les rend encore plus remarquables. Le collègue Henri Bademoude, qui a d’habitude la dent dure, n’en a dit jusque là que du bien (voir les liens en fin de page).

On ne présente pas Jean Marie Mathieu Philippe Auguste, comte de Villiers de l’Isle-Adam (1838-1889), aristocrate désargenté et désenchanté, le romantique auteur des “Contes Cruels”. Borges a retenu sept de ses textes pour sa bibliothèque.
Avec un style inimitable, à la fois raffiné et précis, précieux et sublime, recherché mais efficace, Villiers nous raconte une soirée à Paris après le théatre, avec un ami, trois belles et un inconnu séduisant et inquiétant. Puis c’est une horrible torture « par l’espérance » qui attend le Juif aragonais dans les prisons de l’Inquisition. Ensuite c’est l’astucieux Tsé-i-La qui entourloupe le tyran rien qu’avec des mots. L’histoire suivante oblige un drôle de religieux à une étonnante révélation. Puis la reine Ysabeau fait preuve de la plus extrême cruauté et un convive raconte un étrange duel. La dernière histoire est celle de Véra, femme trop aimée au-delà de la mort.

La qualité littéraire hors du commun de ces textes, dans leur forme comme dans leur fond, en font tout simplement des chefs d’œuvre de la littérature.

On ne peut que recommander ces magnifiques petits livres de La Bibliothèque de Babel.



Titre : Le convive des dernières fêtes
Auteur : Villiers de l’Isle-Adam
Éditeurs :FMR et Panama (première édition française Retz 1978)
Collection : La Bibliothèque de Babel
Sélection et préface : Jorge Luìs Borges
Format (en cm) : 12 x 22,5
Pages : 128
Dépôt légal : septembre 2007
ISBN : 978-2-7557-0273-6
Prix : 20 €


DES PAPIERS SUR LA BIBLIOTHEQUE DE BABEL EN YOZONE :

La Bibliothèque de Babel en version française

La Pyramide de feu d’Arthur Machen
Le Cardinal Napellus de Gustav Meyrink
L’Ami de la Mort de Pedro Antonio de Alarcòn
Le Miroir qui fuit de Giovanni Papini
Les Amis des amis de Henry James
Le Convive des dernières fêtes de Villiers de l’Isle-Adam
Les Morts concentriques de Jack London
L’Œil d’Apollon de Gilbert Keith Chesterton


Hervé Thiellement
15 décembre 2008


JPEG - 19.2 ko



Chargement...
WebAnalytics