Couronnant la trilogie consacrée à la mythique collection « Angoisse » du Fleuve Noir (1954 – 1974) par Philippe Gontier et Laurent Mantese aux éditions Artus, cet ultime ouvrage aborde ses différentes – et parfois rares - adaptations au cinéma, au théâtre ainsi qu’en bande dessinée. Il passe de plus en revue les traductions dont bénéficièrent certains titres. Les deux premiers volumes détaillaient l’intégralité de la collection ; ici, le souci d’exhaustivité des auteurs les a poussés à étudier de façon approfondie les diverses tentatives éditoriales concurrentes qui fleurirent à l’aube des années 50, toutes sans lendemain,
À partir de ce gisement d’une rare richesse, seuls deux films furent réalisés : « Les yeux sans visage » d’après le livre de Jean Redon et « Le seuil du vide », tiré d’un ouvrage de Kurt Steiner. C’est évidemment très peu. Nos auteurs s’attardent longuement sur ces longs métrages, étayant leur exposé de rares et précieux documents, de souvenirs, d’interviews et d’analyses. Un travail de fond particulièrement brillant.
Qui savait que deux titres de « Angoisse » furent adaptés et joués au théâtre ? Outre « Les yeux sans visage » déjà cité, on apprend qu’une des contributions de Peter Randa à la collection, « Parodie à la mort », le fut aussi. Rappelons ici que les cinq contributions de Peter Randa à « Angoisse » sont toutes remarquables.
Il ne pouvait être question, bien sûr, de traiter de « Angoisse » sans s’attarder longuement sur la carrière de Michel Gourdon qui, du début à la fin de la collection, lui conféra une allure à nulle autre pareille. Mariant talent et productivité, cet artiste génial sut merveilleusement - dans la présentation initiale de la collection – évoquer le suspense ou l’inquiétude promises par tel ou tel ouvrage. À travers les couleurs employées et le graphisme des titres, ses couvertures concoururent à donner à l’angoisse une atmosphère bien particulière. Le changement de packaging de la collection intervenu au milieu des années 60 tira un trait définitif sur cette poésie au profit de séduisantes créatures dénudées, certes en proie à l’effroi, mais porteuses d’une faible intensité fantastique.
Le volet de cet ouvrage consacré aux adaptations BD des romans de « Angoisse », richement illustré, est une incomparable mine d’informations. C’est dans ce domaine que notre collection connut une véritable seconde vie, avec des séries qui allèrent de « Hallucination » à « Atomos » en passant par « Eclipso », « Clameurs » ou « Névrose ». Un peu méprisés ou marginalisés lors de leur parution, ces fascicules aux dessins parfois surprenants sont désormais très recherchés.
Ce quatrième volet se conclut avec des documents, lettres ou coupures de journaux inédits, relatifs à quelques auteurs de « Angoisse ». Ainsi, bénéficiant d’une très belle couverture signée Philippe Gontier, cette ultime « exploration d’une collection » s’impose comme une étude incontournable sur une des plus – si ce n’est la plus - fantastique série du XXème siècle.
Titre : Angoisse - Exploration d’une collection - Volume 4
Auteurs : Philippe Gontier & Laurent Mantese
Couverture : Philippe Gontier
Éditeur : Editions Artus
Pages : 284
Format (en cm) : 23 x 16
Dépôt légal : janvier 2025
ISBN : 9782959442308
Prix : 29 €
