Chargement...
YOZONE
Le cyberespace de l'imaginaire




Souris City
Film d’animation Américain Britannique de David Bowers et Sam Fell (2006)
29 novembre 2006


Genre : Animation 3D
Durée : 1h35

Avec les voix VF & Vo de Roddy (Lambert Wilson & Hugh Jackman), Rita (Emma de Caunes & Kate Winslet), Ze Frog (Jean Reno), Le Crapaux-Toad (Philippe Catoire & Ian McKellen), Blanco-Whitey (Pascal Casanova & Bill Nighy), Spike (Jean-loup Horwitz & Andy Serkis), Sid (Jérôme Pauwels & Shane Richie), etc.

Alors que ses proprios sont partis en vacances, Roddy St James, jeune et élégante souris des beaux quartiers londoniens (Kensington), se retrouve mis à la porte de son “Home, Sweet Home" par Sid, un rat des égouts, sans gène et sans remord.
Fini la belle vie et le confort douillet, welcome à “Souris City,” un endroit à nul autre pareil. Roddy va y rencontrer la belle aventurière Rita, mais aussi quelques hommes de main du boss du coin, le célèbre Crapaud, ainsi qu’un commando des forces spéciales directement venu de France avec à sa tête le fameux La Grenouille (Ze Frog) !
Poursuites en cascades et rebondissements dignes des meilleurs James Bond au programme.

Animation volontairement destinée aux enfants, « Souris City » n’en reste pas moins un spectacle très agréable pour les grands. Techniquement, le melting pot des qualités des uns (le brio graphique DreamWorks, l’inventivité des Studios Aardman) fonctionne plutôt bien, même si on a l’impression que le british impose ses vues au ricain.
Textures 3D faisant fortement penser aux productions maison en pâte à modeler, références multiples à « Wallace et Gromit », humour très Anglais (la famille royale, le foot) et les français qui en prennent gentiment pour leur grade, rien que du très agréable là-dedans.
Notons aussi qu’on ne tombe jamais dans le French Bashing à la mode du côté d’Hollywood et qu’au contraire, c’est Jean Réno qui est mis en valeur par cette production -il assure le doublage aussi bien en vo qu’en vf de ce « Souris City ».
Dans un rôle qui tient à la fois de l’Inspecteur Clouseau (le look de départ, l’accent) et de l’épisode commando de « Godzilla » (version US), il y a -via nos amis Anglais- comme une proposition de réconciliation heureuse avec le grand public US ainsi qu’un adoubement international du plus connu des acteurs français. Merci !

Côté histoire, la morale est assez simple : il vaut mieux avoir de bons amis plutôt que de disposer de tous les biens matériels que peut fournir la richesse.
Soit, l’originalité n’est pas au rendez-vous mais c’est assez rafraissant quand même, reconnaissons-le.

Aventures trépidantes, personnages bien plantés, scénario fonctionnant sur des roulettes, humour décalé assez omniprésent, une BO très rock’n roll (“Billy Idol”, “Dandy Warhols”, “Creedance Clearwater Revival”, and cie) et trouvailles tordantes (des limaces chanteuses délirantes), contribuent heureusement à énergiser un récit qui se défend déjà très bien tout seul.

Sans atteindre l’originalité d’un « Shrek » ou d’un « Wallace & Gromit » (accroche marketing de l’objet), « Souris City » défend son bout de fromage avec brio :
- “Zat peurfect” comme dirait Ze Frog !

Petits et grands devraient adorer, ils auront raison.

FICHE TECHNIQUE

Titre original : Flushed Away (Lessivé, rincé, etc).
Réalisation : David Bowers et Sam Fell
Scénario : Dick Clement, Ian LaFrenais, William Davies, Christopher Lloyd (II), Joe Keenan

Producteur : Cecil Kramer, David Sproxton
Producteur exécutif : Peter Lord

Musique : Harry Gregson-Williams
Monteur : John Venzon
Décors : Pierre-Olivier Vincent, Scott Wills
Costumes : Jane Poole
Directeur de l’animation : Jeff Newitt
Effets visuels : Wendy Rogers
Directeurs de production : Mark Tarbox et Matthew Teevan

Production : Aardman Animations (Grande-Bretagne), DreamWorks Animation & DreamWorks SKG (U.S.A.)
Distribution : Dreamworks Distribution LLC (U.S.A.), United International Pictures (UIP,France)
Exportation & distribution internationale : United International Pictures (UIP, France)
Presse : Michèle Abitbol-Lasry, Séverine Lajarrige (Paris, France)

SITE INTERNET

Souris City (en français)


Stéphane Pons
28 novembre 2006



JPEG - 13.7 ko



JPEG - 8 ko



JPEG - 10 ko



JPEG - 10.5 ko



JPEG - 10 ko



JPEG - 10 ko



JPEG - 9.3 ko



JPEG - 11 ko



JPEG - 11.7 ko



JPEG - 7.8 ko



Chargement...
WebAnalytics