Hunger games - corrections

page 66 : S'offrir à laver Haymitch > S'offrir de laver
page 79 : voir les gens rapetisser telles des fourmis > tels des fourmis ?
page 103 : corps à corps > corps-à-corps
page 122 : Ceux qui plaisent à la foule (...) partent souvent favorisé > favorisés
page 135 : - Que t'a-t-elle dit ? Après la Moisson ? > mauvaise ponctuation
page 213 : - Tu sais, le garçon de mon district ? Peeta ? J'ai l'impression qu'il m'a sauvé la vie > mauvaise ponctuation, pas de ? après Peeta
page 261 : Le ruisseau est à moins d'un mètre, ça ne devrait pas être difficile ? > Ce n'est pas une question, même rhétorique !! pas de "?" !!
page 291 : parce que aucun de nous > "qu'aucun" ne serait-il pas mieux ?
page 390 : Mais Hazelle et Gale se sont juré que les enfants... > jurés ?



page 359 : c'est dans cette tenue que je dois recevoir mon équipe. > j'ai mis du temps à comprendre cette phrase. Quelle équipe ? Il s'avère qu'il s'agit de l'équipe de maquillage, donc je ne suis pas sûr que le pronom possessif soit vraiment adéquat. Ensuite, d'un point de vue du scénario, c'est idiot : pourquoi devrait-elle remettre des hardes déchirées alors qu'elle vient de passer plusieurs jours sous traitement médical et limite environnement stérile ? surtout qu'elle n'est apparemment pas filmée. Quel besoin de gommer ce passage à l'hôpital pour une équipe de maquilleurs ?