Artemis Fowl 6 le paradoxe du temps - corrections

135 : bien qu'elle pèse..., elle reprit connaissance > bien qu'elle pesât
195 : les casse-cou > "casse-cous" accepté
228 : marteau piqueur > marteau-piqueur
247 : le temps de quelques clic seulement > clics
268 : Imaginez un peu... ? > pas de ?, ce n'est pas une question

Relecture
423 : Ne dépassez pas les trois mille mètres. /// - Trois mille pieds. > La première mise en garde est donnée par Butler, qui s'exprime bizarrement en mètres alors que nous sommes en Irlande et que la mesure en vigueur est, comme dans les deux répétitions suivantes, le pied (soit environ 0,33 mètre).

433 : sans libérer un seul gramme de monoxyde de carbone > de dioxyde (CO2). Le monoxyde de carbone est un gaz mortel, si les avions (et les autres véhicules) en rejetaient, toute vie animale aurait disparu de la Terre depuis le temps...

Ponctuaction. imputable à l'impression ?
136 : ... est puissante > manque le point final
152 : ... finalement > idem
379 : ... poitrine > idem
397 : ... deux > idem
411 : ... esprit > idem
434 : ... l'avait espéré Il réussit > manque un point
434 : ... par Opale > manque le point final
439 : je te sauverai . > une espace en trop
458 : sous le menton > manque le point final
458 : en effet > idem
462 : l'allée était déserte > idem