Chargement...
YOZONE
Le cyberespace de l'imaginaire




Les voix françaises de Mission-G
La superproduction d’espionnage animalier de Disney
14 octobre 2009

Le gouvernement a mis au point un programme classé secret défense qui forme des animaux à devenir de parfaits espions. Armés des tous derniers gadgets hauts technologie, des cochons d’Inde hyper entraînés découvrent que le destin du monde est entre leurs pattes.



Céline Monsarrat, Patrick Poivey, Med Hondo sont les voix françaises des agents secrets un peu spéciaux de « Mission G ».

Même si leurs noms ne vous disent rien, vous avez forcément déjà entendu leur voix :

Céline Monsarrat comédienne de théâtre,de cinéma et de télévision spécialisée dans le doublage est la voix officielle en France de Julia Roberts. Elle a également prêtée sa voix à la Shtroumpfette, Dory dans « Le Monde de Nemo », Melissa Sue Anderson dans « la Petite Maison dans la Prairie » et bien d’autres personnages célèbres. Dans « Mission G », elle se glisse à merveille dans la peau de Juarez (Penelope Cruz dans la version originale), un agent secret cochon d’inde très sexy qui se sert aussi bien de son charme que de sa connaissance des arts martiaux...

Patrick Poivey est la voix française officielle de Bruce Willis, de Tom Cruise et également de Don Johnson, Mickey Rourke, Kevin Costner, Keneth Branagh. Pas étonnant qu’il joue ici les sauveurs du monde avec le personnage de Darwin (Sam Rockwell en vo).

Med Hondo réalisateur et acteur, double Eddy Murphy dans la très grande majorité de ces films.Il double aussi très souvent Morgan Freeman et Ben Kingsley.
Ici il prête a voix à Blaster (Tracy Morgan dans la vo), le pro de la démolition.


JPEG - 32.1 ko

Patrick Poivey, Céline Monsarrat, Med Hondo


Quant à la voix de Speckles (Nicolas Cage dans la version originale), c’est Dominique Collignon-Maurin qui s"y colle.

LIEN(s) YOZONE

=> Le FIlm annonce
=> Une nouvelle affiche
=> L’affiche du film


© Disney - Tous droits réservés



Bruno Paul
9 septembre 2009



JPEG - 22.4 ko



JPEG - 9.5 ko



Chargement...
WebAnalytics