La petite Yû-chan passe la journée au bord de la rivière avec ses parents et son grand frère. Ils l’appellent pour venir se tremper les pieds, mais la petite fille est attirée par un papillon. Il s’envole et elle se lance à sa poursuite. Les herbes sentent le dentifrice, les feuilles chatouillent ses petits pieds, elle s’enfonce dans les herbes hautes, elle est obnubilée par ce papillon...
Yû-chan se laisse emportée par cet océan de verdure sans se rendre compte qu’elle s’éloigne de ses parents. Le papillon disparait de son champ de vision et elle est très vite entourée de bruits divers et variés. Apeurée, elle a envie de pleurer. Mais heureusement, maman est là pour retrouver sa petite protégée.
Romancière japonaise célèbre, Yukiko Kato est une grande amoureuse de la nature sauvage, des plantes et des insectes et elle le fait transparaitre dans ce magnifique petit ouvrage. Elle s’est judicieusement entourée de Komako Sakaï, diplômée de l’université des arts de Tokyo, qui se consacre à la littérature de jeunesse. Dans ses albums, elle aime croquer, tout en délicatesse, de tendres parenthèses, des instants fugaces de la vie des petits. Les dessins sont magnifiques et tellement réels.
Avec un petit format cartonné, “Dans l’herbe” est un petit livre gentillet à déguster pour la beauté des dessins et pour un message à faire passer à nos petites têtes blondes : ne jamais s’éloigner seul de maman et papa !
Dans l’herbe
Scénario : Yukiko Kato
Dessins : Komako Sakaï
Traduction : Jean-Christian Bouvier
Éditeur : L’école des loisirs
Collection : Albums
Format : 169 x 190 mm
Pagination : 24 pages couleur
Dépôt légal : 24 avril 2019
Numéro ISBN : 9782211301275
Prix public : 8 €
Illustrations © Komako Sakaï et L’école des loisirs (2019)