Chargement...
YOZONE
Le cyberespace de l'imaginaire




Catalogue déjanté des expressions de la langue française (T2)
Jacques Seidmann et le Collectif des crayons
Éditions d’Enfer, humour, livre illustré, 123 pages, septembre 2018, 13€

Chacun connaît le célébrissime catalogue d’objets introuvables de Carelman, constamment réédité depuis des décennies. Depuis longtemps, amateurs et admirateurs s’amusent à en trouver des variantes, sans toutefois se hisser au niveau de ce grand défricheur de l’absurde que fut Carelman. Avec ce « Catalogue déjanté des expressions de la langue française », Jacques Seidmann et le Collectif des Crayons proposent une approche indirecte à travers un autre type d’absurde, à savoir les expressions françaises prises au sens littéral. Après un premier volume consacré aux thèmes de l’amour, de la beauté, du bien-être, de la culture et des loisirs, ce sont l’argent, la société, la survie et le travail qui sont abordés dans ce second tome.



PNG - 80.1 ko

Un chef d’orchestre, Jacques Seidmann, qui écrit les textes, à savoir les descriptifs évocateurs des argumentaires de Carelman, eux-mêmes basés sur le textes promotionnels du très défunt « Catalogue de la manufacture française d’armes et cycles de Saint-Etienne  », un Collectif des Crayons composés de Ciruela Barreto, Emilie Bertolin, Caroline Bittner, Noélie Meckenstock et Noël Rasendrason, et au bout du compte cent-vingt-trois pages (y compris un bon de commande au « Magasin aux objets déjantés », à l’aide duquel il serait possible d’obtenir, à l’adresse de l’éditeur, les stupéfiants objets décrits) de fournitures à tel point indispensables qu’on se demande bien, en feuilletant, ce volume, comment on a bien pu, jusqu’à présent, parvenir à s’en passer - comme on se demandait déjà, en lisant le tome 1, comment l’on avait pu vivre sans ces indispensables baskets à sauter du coq à l’âne.

JPEG - 72.9 ko

Quoi de mieux pour entrer dans le vif du sujet que ces « chaussettes à mettre le pied dans le plat » ? Aucune hésitation à avoir, d’autant plus qu’il est possible d’enfiler dans le même temps une « chaussure à se tirer une balle dans le pied », de se munir d’un « kit à clouer le bec », et qu’il n’y a pas grand risque lorsque l’on dispose d’une « machine à laver son linge sale en famille. »

Et même si tout devait tourner mal, parce qu’au prétexte que l’on aurait abusivement utilisé la « baignoire catapulte pour jeter le bébé avec l’eau du bain », on se retrouverait coiffé d’un « bonnet à tête de Turc », il serait encore possible de s’en sortir en utilisant une « cisaille à couper les ponts » et d’en finir grâce au « cercueil à mourir de rire ».

JPEG - 44.1 ko

Vélo à pédaler dans la semoule
Pour ceux qui préfèrent rester chez eux, la vie domestique ne demande qu’à être simplifiée grâce au « fouet à dresser la table » et au « viseur à cracher dans la soupe », avant d’utiliser son « projecteur à se faire un film » en se buvant, pour se réchauffer jusqu’à l’extrême, un petit « verre à cocktail Molotov », et, si l’on est suicidaire, d’expérimenter le « tabac à casser sa pipe. »

JPEG - 41.5 ko

Bref, on ne s’ennuiera pas en lisant ce petit livre, de préférence dans un « lit à café allongé ».
Et le lecteur, pour finir, ne manquera pas de rêver de richesses en convoitant l’artifice permettant d’avoir le beurre et l’argent du beurre, la poulie à lever des fonds, ou, plus modestement, s’il tire le diable par la queue, de se procurer le « billet à joindre les deux bouts ». De quoi s’acheter au moins quelques cadeaux de noël, à commencer par ce petit volume qui devrait égayer ces fêtes de famille où il arrive encore trop souvent que l’on s’ennuie.


Catalogue déjanté des expressions la la langue française (T2) Argent - Société - Survie - Travail
- Auteur : Jacques Seidmann
- Couverture et illustrations : Ciruela Barreto, Emilie Bertolin, Caroline Bittner, Noélie Meckenstock, Noël Rasendrason
- Éditeur : Éditions d’Enfer
- Pagination : 123 pages
- Format : 16 x 19 cm
- Dépôt légal : septembre 2018
- ISBN : 9782955636411
- Prix public : 13 €


Illustrations © Éditions d’Enfer et ayants droit (2018)


Hilaire Alrune
6 décembre 2018



JPEG - 19.8 ko



Chargement...
WebAnalytics