YOZONE
Le cyberespace de l'imaginaire




Arjun, le prince guerrier
Edition simple DVD - Condor Entertainment.
16 février 2016

Après un passage très remarqué au Festival d’Annecy en 2013, cette petite merveille de l’animation indienne débarque enfin en DVD, BLU-RAY et VOD dans nos contrées.



L’HISTOIRE

Dans un royaume lointain, deux familles se disputent la succession au trône.
Prêts à tout pour ravir le pouvoir, les Kauravas imaginent un complot pour chasser de la cour leurs cousins Pandavas.
Condamné à l’exil avec tous les siens, le jeune prince Arjun part en quête de l’Arc des Dieux et se jure de revenir un jour pour rétablir l’honneur de son clan.

CE QUE L’ON EN A PENSE

Librement inspiré du Mahābhārata, poème épique, fondateur avec le Ramayana de l’hindouisme, contant les hauts faits guerriers mythico-historiques .qui se seraient déroulés 2000 ans avant JC, « Arjun, le prince guerrier » est un film de très grande qualité qui explose sur le plan graphique les standards habituels de l’animation Indienne.
La raison vient probablement du fait que « Arjun le prince guerrier » n’est pas un film d’animation uniquement indien, mais une coproduction entre UTV Motion Pictures et The Walt Disney Company India (une nouvelle branche créée en 2004). Alors forcément, en terme de moyens, d’expérience et de savoir faire, cela change la donne.

JPEG - 29.1 ko

« Arjun, le prince guerrier » n’a d’ailleurs rien à envier aux productions concurrentes du genres Le graphisme est magnifique, les couleurs chatoyantes, et l’animation, qui mêle dessin animé traditionnel et images de synthèse se montre d’une grande fluidité. Ce qui vaut d’ailleurs quelques séquences fourmillant de personnages, de mouvements et de couleurs vraiment bluffantes.

JPEG - 37.9 ko

En ce qui concerne l’histoire, le scénario reprend bien évidemment les éléments (assez classiques) du récit mythologique - un être élu, des interventions divines, en l’occurrence celles de Shiva et Krishna, des épreuves, l’exil forcé, le parcours initiatique - mais encapsulés dans une structure narrative moderne. Celle de la trame déroulé en flashbask, ici par le biais d’un conte raconté à un enfant, qui rattrape le présent (du film), et projette soudainement le personnage de l’enfant, et par identification le spectateur, au coeur de l’action.

JPEG - 47.3 ko

Bref, vous l’aurez compris, Mickey fait désormais de l’anime, et même de la très bonne anime en Inde !!!

L’EDITION DVD

Le film en version originale sous titrée et version française est complété d’un sujet sur les coulisses du doublage et du clip d’une chanson du film.

ARJUN, LE PRINCE GUERRIER EDITION SIMPLE DVD

Arjun, le prince guerrier
Réalisation  : Arnab Chaudhuri
Scénario : Rajesh Devraj
Dialogue  : R.D. Tailang
Avec les voix de Yuddvir Bakolia (Arjun), Ila Arun (Kunti), Anjan Srivastav (Shiva), Sachin Khedekar (Krishna) ; Vishnu Sharma (Bheeshma)
Producteurs  : Sidharth Roy Kapoor, Ronnie Screwvala
Producteur associé : Aditya Krishna
Musique originale : Vishal Dadlani, Dhruv Ghanekar , Shekhar Ravjiani
Images : Hemant Chaturvedi
Montage  : A. Sreekar Prasad
Décors  : K.K. Muralidharan, Rachna Rastogi
Production  : UTV Motion Pictures, Walt Disney Pictures, Walt Disney Studios Motion Pictures

DVD
Couleur, Plein écran, Cinémascope, PAL
Audio  : Français (Dolby Digital 5.1), Hindi (Dolby Digital 5.1)
Sous-titres : Français
Région  : 2
Rapport de forme : 2.35:1
Nombre de disques  : 1
Studio  : Condor Entertainment
Date de sortie : 16 février 2015
Durée  : 96 minutes

BONUS
Dans les coulisses du doublage original (6 minutes)
Chanson bonus : Manwa (2 minutes)

LIEN(S) YOZONE

=> LA bande annonce


Images © Condor Entertainment.



Bruno Paul
17 février 2015






JPEG - 25.6 ko



JPEG - 12 ko



JPEG - 15.4 ko



JPEG - 9.4 ko



JPEG - 12.2 ko



JPEG - 9.5 ko



JPEG - 9.7 ko



WebAnalytics