L'homme qui s'arrêta - corrections

Page 14 (bas) : - Croyez-vous que je pense par l'estomac ! > ? au lieu de !
Page 15 (centre) : Tachez de rassembler > Tâchez
Page 20 (haut) Si nous ressuscitions votre mère. > ? au lieu de ?
Page 20 (bas) : Tachez de vous en souvenir > Tâchez
Page 22 (haut) : nous allons bien nous entendre > manque le point final
Page 26 (haut) : il vaut mieux être accroc à l'alcool > accro
Page 32 (centre, bas), 33 (centre) et 34 (haut) : Jesus >Jesús
Page 39 (haut) : châssis retourné (retour chariot), derrière une pile de livres > ...
Page 40-41 : où les Indiens vivent selon les rites en usage aux premiers millénaires de leur civilisation > premier millénaire (les civilisations d'Amérique précolombienne n'ont pas eu deux millénaires pleins d'apogée. Sans compter les mutations, car aucun empire ne dure si longtemps sans évoluer un tant soit peu)
Page 59 (haut) : Le doigt sur la gâchette > sur la détente
Page 66 (haut) : Je lui pose une question qui la fait rougir : " N'a-t-elle pas gardé un peu de ma chaleur, sous ses aisselles, entre ses cuisses ? " > discours rapporté, pas de guillemets !
Page 70 (haut) : au moment elle faisait démarrer le moteur > au moment où elle...
Page 80 (haut) ceux qu'on accusait..., où qui commerçaient > ou
Page 87 (centre) : Un imbécile à taggé > a taggé
Page 89 (haut) : (être) abattu d'un coup de pistolet comme Matthias Bols où se dégrader > ou
Page 92 (centre) : le Bout-des-Crocs > précédente occurrence page 90 écrite sans traits d'union
Page 95 (centre) : Jusqu'au début du siècle, où un portefaix de Nankin, nommé Li H'sin leur déroba > pas de virgule après Nankin, ou une après Li H'sin
Page 108 (haut) Pondicherry > Pondichéry (voir toutes les occurrences dans la nouvelle)
Page 116 (centre) : le jour ou tu as attrapé > où
Page 177 (centre) : Dont les lèvres s'entrouvrirent pour articuler trois syllabes : "  Sha-ma-ya-na. " > chez moi, ça en fait quatre !
Page 122 (haut) : Qui çà ? > ça
Page 123 (centre) jusqu'à ce que l'eau bienfaisante me recouvrit > recouvrît (subjonctif)
Page 123 (bas) : Répète-moi ce que t'a dit Stève, attaquais-je doucement > attaquai-je (passé simple et non imparfait)
Page 124 (haut) : Tous les soins de Louise lui furent nécessaires pour que je recouvre ma respiration > tous les soins de Louise furent nécessaires
Page 128 (haut) : À peine exhumais-je ce souvenir > exhumai-je (passé simple !!)
Page 130 (bas) : Dés que je m'absente > Dès que
Page 135 (bas) : à mesure que croit ma haine > croît
Page 156 (bas) : Prendriez-vous les acteurs pour des domestiques. > ? au lieu de .
Page 170 (bas) : un tas de bois flottés > flotté
Page 171 (centre) : Tu n'avais plus qu'un bermuda et qu'un soutien-gorge > qu'un bermuda et un soutien-gorge
Page 173 (bas) : Je fumais un cigare en dégustant une grappa. Sinon, ce repas m'aurait étouffé. > Je fumai (passé simple !!)
Page 195 (haut) : L'autre Duteil, marche en riant > pas de virgule !!
Page 208 (haut) : La créature qui me portait rêvait en permanence de choses que je ne comprenais pas. Ils avaient trait à un hypothétique extérieur. > Elles avaient trait (les choses)
Page 208 (bas) : parfois j'atteignais à l'extase > j'atteignais l'extase
Page 216 (bas) c'est pourquoi, je sais reconnaître ses pensées > pas de virgule !!
Page 226 (haut) : Qu'il était loin le temps où je participais au grand bloc dont était fait la mère, le pouce, moi, l'espace et le temps ? > pas de ?, ce n'est pas une question !
Page 238 (centre) : L'important, serait de lui répondre > pas de virgule !!!!
Page 239 (bas, pénultième et antépénultième lignes) : je me suis dénoncéauprès.... qui ne vientpas. > problème de coupure des mots
Page 247 (bas) : je constatais > constatai (passé simple !)
Page 257 (haut) : le visage d'Elsa, m'apparaît parfois > pas de virgule !!
Page 259 (centre) : le petite vers avalé vite fait de travers > le petit ver (le sujet du paragraphe étant un oiseau)
Page 283 (centre) : Quel entrepreneur assez fou ou assez véreux avait-il osé défier la pruderie proverbiale de Venise pour ouvrit > la réflexion du pronom n'est pas nécessaire : avait osé
Page 289 (centre) : - Qu'entendez par la ? > Qu'entendez-vous par là ? (une omission, une coquille)
Page 293 (bas) : -... mais ils ne le "voient"" pas. J'en ai interrogé quelques-uns > mauvaise fermeture de guillemets
Page 295 (centre) : Silvio, as-tu remarqué quelque chose. > ? au lieu de .
Page 297 (haut) : La rigidité cadavérique à ses limites. > a ses limites
Page 314 (centre) : l'arrivée des populations romaines en fuite devant les Lombards entre le XXe et le XXIe siècle > ne serait-ce pas plutôt le Xe et le XIe siècle ?