Dragon Age - le Trône volé

Relecture :

page 196 : les cheveux blonds de Loghain > il est brun (page 23 : boucles noires, et voir jeu), c'est Maric qui est blond ! De plus, Maric semble être le sujet de de la phrase. mais la focalisaion externe va et vient dans ce paragraphe entre Maric et Loghain...
page 355 : rejetons sombres > obscurs (sorte d'intitulé de leur race)

Corrections :

page 63 : en signe de remerciements > remerciement
page 72 : et lui trancha la tête avec quelques difficultés > quelque difficulté (quelque au sens de "un peu de")
page 75 : Il bavardait (...) à tous propos > tout propos
page 83 : ne fusse qu'une once > ne fût-ce (je vous renvoie à http://grammaire.reverso.net/2_1_43_fut-ce_fusse_fussent.shtml)
page 87 : enveloppés de tissus rouges > tissu rouge
page 91 : cette partie du monde > manque le point final
page 93 : que pensez-vous qui pourrait nous arriver ? > qu'il pourrait
page 96, 180, 262 : moins de une heure > d'une
page 100 : Je me demande s'il s'agissait de loups-garous ? > pas de ?, ce n'est pas une forme interrogative.
page 116 : Ils (...) revinrent à leurs préparations en cours > préparatifs ? (beaucoup mieux)
page 184 : maison par maison > manque le point final
page 204 : Arl Rendorn > Le Arl Rendorn
page 210 : ne fusse qu'une fois > fût-ce (voir plus haut)
page 231 : n'avaientt > n'avaient
page 256 : un peu plus de un mètre > d'un
page 264 : S'ils gagnaient et que Maric meure, la victoire ne servirait à rien. > mourrait ?
page 271 : manquer de tomber > manquer tomber (l'élision du "de" est plus soutenue)
page 276 : au qui-vive, et lorsqu'ils > et, lorsqu'ils
page 280 : plutot coulants > plutôt
page 288 : selon toutes apparences > pluriel superflu
page 290 : Si le Arl est mort et que nous soyons ici,... > nous sommes ici (id. p.264)
page 327 : il fit une autre pose > phrase très mal tournée, mais confusion quasi certaine avec "pause"
page 330 : ils s'arrêtaient et scrutaient l'obscurité, s'attendant, les armes levées, que les araignées se ruent sur eux. > s'attendant à ce que les araignées OU attendant que les araignées
page 334 : près de un mètre > d'un
page 334 : près de une heure > d'une
page 361 : si Garic gagne > Maric
page 381 : COmment osent-ils ! > ? au lieu de !
page 391 : Combien en avait-il rédifées auparavant , Loghain... > ? au lieu de , (quelqu'un a dû échapper la touche Shift)
page 418 : pas trop mal sortis > manque le point final

Lourdeurs majeures :

page 74 : malgré la difficulté du voyage en terrain difficile > vraiment pas facile
page 89 : il supposait qu'il n'en aurait jamais nul besoin > tant de négations... entre le "jamais" et le "nul"...
page 361 : si l'un quelconque d'entre nous > "quelconque" superflu, ou "n'importe lequel d'entre nous"
page 375 : frappait presqu'à mort > une élision que je n'aurais pas tentée

page 95, 130 (x2), 131, 197, 214, 243, 258, 260, 274, 316, 329, 344, 355, 373, 403 : commence de... > si la tournure "commencer de + verbe" n'est pas fausse, elle est parfois lourde à l'oreille (et à l'oeil) et on lui préférera "commencer à", tout aussi correcte. Idem pour "continuer à" et "continuer de" (ex. page 124 : "continuaient à l'observer"..., page 412)


Pinailleries supplémentaires : 

page 68 : tandis qu'un lit de mousse épaisse et de délicates fleurs blanches poussaient dans l'arbre > à la première lecture, j'aurais accordé le "poussaient" avec "lit", la mousse et les fleurs le composant.
page 406 : ces journées de marches et de combats > "marche" aura été préférable